Halotti Beszéd és Könyörgés Szöveg

1192 és 1195 között írta szerzője aki ismeretlen.

Halotti beszéd és könyörgés szöveg. Bizony por és hamu vagyunk. Ezt 1770 ben találta meg pray györgy a bencés apátság egyik latin nyelvű kódexében. Alaposan megismerjük a halott személyiségét a beszédből a. Boldván somogyváron deákiban és végül 1770 ben fedezte fel a pozsonyi könyvtárban pray györgy jezsuita.

A halotti beszéd és könyörgés az első összefüggő magyar szöveg amely ránk maradt. Magyarországon a temetési beszéd gyakorlata. Az ő tiszteletére pray kódexnek nevezzük ezt az egyházi könyvet. és a paradicsomban való minden gyümölcsből monda neki hogy éljen csupán egy fa.

Magyarországon a temetési beszéd a sermones sermo super sepulchrum beszéd a sír fölött gyakorlata feltehetőleg német befolyásra honosodott meg. A cím utal a témára és a műfajra. A hívő sírjánál elmondható nemzeti nyelvű beszéd minta ebben a korban csak német nyelvterületen maradt fenn. Eredetileg latin nyelvű szöveg a halotti beszéd szabad átdolgozása az eredeti szövegnek imádságra szólítja fel a híveket a szöveg mesél ádám és éva bűnéről az emberi mulandóságra figyelmeztet van a szövegben egy hármas figura etymologica az első magyar nyelvű fennmaradt szövegemlék hamis.

A legkorábbi összefüggő magyar nyelvű szöveg az 1192 1995 ben íródott halotti beszéd és könyörgés. A kódex amelyben fennmaradt valószínűleg egy dunántúli bencés apátságban készült de több helyen is megfordult. Halotti beszéd és könyörgés pray kódex 1200 körül látjátok feleim szemetekkel mik vagyunk. Az 1195 körül a pray kódex törzsszövegével együtt másolt halotti beszéd nyelvtörténeti stilisztikai és műfaj történeti szempontból egyaránt különleges jelentőségű.